Prevod od "poslušati o" do Srpski


Kako koristiti "poslušati o" u rečenicama:

Naveličala sem se poslušati o tisti plantaži v Georgii in o tvojih snežnobelih prijateljih!
Мука ми је од приче о плантажи у Џорџији и о твојим финим пријатељима!
Težila naj neham piti, kockati, da moram varčevati denar in poslušati o njenih bolečinah in mukah?
Da traži da ne pijem, da se ne kockam, da štedim, i da se stalno žali? Ne, hvala.
Če bom morala še kdaj poslušati o tvojih težavah, se ne vidiva več, se razumeva?
Ako opet èujem da si u problemima, ne obraæaj mi se više, razumeš?
Povsod želijo poslušati o tvojih pustolovščinah. –Tega nisva delala.
Kuda god odemo hoæe da slušaju o tvojim delima. Pa nije ih bilo.
Nočem poslušati o Freddyu, v redu?
Fredi? Neæu više da èujem za Fredija, jel u redu?
Naveličal sem se poslušati o njem.
Muka mi je od prièa o njemu.
Ne želim govoriti niti poslušati o tem.
Ne želim ni da èujem o njemu.
Nočeš poslušati o bedastih družinskih zadevah.
Ma daj, ni ne želiš da slušaš te gluposti u vezi porodice.
Tako sem že naveličana poslušati o Julii Roberts.
Julija Roberts?! Tako mi je dosta slušati o Juliji Roberts.
Mama, nočem poslušati o tvojih razmerjih.
Mama, ne želim da slušam o tvojim vezama, molim te.
No, potem bi se moral pogovarjati z njimi, jih spraševati, kako so njihove družine, poslušati o tem in onem, jih predstavljati gostom, in jim pripovedovati, kako je z njihovimi družinami.
Morao bih razgovarati s njima. Da ih pitam kako im je porodica, da slušam koje kakve gluposti, da ih predstavljam gostima, pa da i gostima prièam kako im je porodica.
Nočejo vsi poslušati o Jack O'Neillu in SG-1 vsakič ko se pridejo ostriči.
Ne žele svi slušati o Jacku O'Neillu i SG-1 svaki put kad doðu na šišanje.
Ne želim poslušati o opravljanju potrebe.
Ne trebam slušati o tome da idu na zahod.
Prepričan sem, da Abigail noče poslušati o naših družinskih težavah.
Siguran sam da Abigail ne želi da sluša naše familijarne probleme.
Toda ta hišica je edini prostor, kamor se lahko otroci umaknejo in kjer jim ni treba poslušati o mojem zdravljenju.
Ali ta kuæica je jedino mjesto gdje moja djeca mogu pobjeæi da ne slušaju o pretragama i krvnim slikama.
Bog ve, da nočem več poslušati o tem, toda kaj točno misliš, da se bo zgodilo s tabo in njim?
Bog zna da mi je dosta slušati o vama i njemu, ali što vi oèekujete da æe se dogoditi izmeðu vas?
Verjetno ste že naveličani poslušati o Dunder Mifflinu in našemu sramotnemu vodnemu žigu s seksom.
Vec vam je sigurno dosta slušanja o našoj sramoti s vodenim žigom.
Nočem poslušati o tvojih zanimivih trenutkih s Saro.
VAU, STA? NE ZELIM DA CUJEM TVOJ INTERESANTAN MOMENAT SA SAROM, PITE.
James, nobena punca noče poslušati o drugi bejbi, ki te je zmešala.
James, nijedna devojka ne želi da sluša o nekoj drugoj ribi zbog koje patiš.
Človek, nočem poslušati o vajinem norem opičjem seksu.
Ne želim slušati o vašem majmunskom seksu.
Sedeti moram tu in poslušati o ljubezni, Bogu in enakosti, ob tem pa vem, da bo grof Radodarni razdal naše imetje.
Moram da sedim ovde i slušam ovaj razgovor o ljubavi i Bogu i jednakosti, Znajuæi sve to vreme, vrlo dobro, da se grof velikodušnosti ovde sprema da da sve što imamo.
Nočem poslušati o znoju in palačinkah!
Не желим да слушам о смраду и о палачинкама.
Riley, nočem poslušati o tvojih modih.
Rajli, ne želim da slušam o tvom penisu.
Nočeš poslušati o meni in očetu.
Ne trebaš slušati prièe o meni i mom tati.
Ne želim si več poslušati o ločitvi, niti misliti ne več na to.
Ne želim više slušati o razvodu ili misliti na to.
Nočem spet poslušati o tistem pismu.
Neæu više da slušam o tom pismu.
Moral bi preživeti čas z njimi, jih poslušati... –O čem razmišljaš?
Trebalo bi da provede vreme s njima, da ih sasluša... -Šta misliš?
Nočem poslušati o tem, da mi ni mar.
Èekaj. Da ne bude da se odvajam.
Pač nisem hotela poslušati o tem.
Samo nisam želela da to slušam.
Nočem več poslušati o blatu na mojih škornjih.
Ne želim više slušati o blatu na mojim èizmama.
Ali mislijo, da sem morilka otrok ali pa nočejo več poslušati o tem.
Ili misle da sam ubica dece, ili im je muka kad èuju da ja potežem tu temu.
Nikoli ne bom nehala poslušati o tem.
Неће престати да ми то пребацују.
Če me Q ne prosjači, naj mu dovolim igrati tisto kitaro, moram poslušati o tem, kako nočeš nastopiti.
Ako je Q ovdje da me pita da sviram gitaru, slušao sam ga kako prièa da neèeš svirati.
Vem, da ste vsi prišli poslušati o tej briljantni aplikaciji, ki smo jo razvili.
Sad, znam da ste svi ovde da bi me slušali kako govorim o toj briljantnoj aplikacija koju smo izmislili.
Drugič, nihče ne želi poslušati o tvojih zakonskih težavah.
Drugo, niko ne želi da sluša o tvojim braènim nevoljama.
1.3692021369934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?